Octorate logo

 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel;

23 February 2023

Maddalena Mazzaferri

Μοιραστείτε το άρθρο στα Social:

Hotel Management | Hotel Division

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ ποια είναι η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel; Σίγουρα, ξεκινούν με διαφορετικά γράμματα, αλλά το υπόλοιπο των αγγλικών λέξεων είναι πανομοιότυπο. Εξαιρετικά. Αλλά είμαστε πραγματικά σίγουροι ότι δεν υπάρχει άλλη διαφορά; Προφανώς, αν η απάντηση ήταν “ναι”, δεν θα είχε νόημα να γράψουμε ένα ασήμαντο άρθρο για το M ή το H + otel.

Ευρετήριο περιεχομένου

Ευρετήριο περιεχομένου

Διαφορά μεταξύ Hotel και Motel: προέλευση των όρων και ετυμολογία

Η Διαφορά μεταξύ Hotel και Motel έγκειται στην προέλευση των όρων αυτών των δύο διαφορετικών τύπων καταλυμάτων:

  1. Η ετυμολογία της λέξης Ξενοδοχείο (Hotel), προέρχεται από τη λατινική λέξη hospitalis και σημαίνει κατοικία. Η γαλλική λέξη hostel, που αργότερα έγινε hôtel, χρησιμοποιούταν για να δηλώσει μια ευγενή κατοικία.
  2. Από την άλλη, η λέξη Μοτέλ (Motel) προέρχεται από τα αγγλικά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και προκύπτει από τη συγχώνευση δύο λέξεων: Motor και Hotel, και υποδηλώνει ένα λειτουργικό κατάλυμα αφιερωμένο στους ταξιδιώτες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους.

Συμφωνούμε ότι και τα δύο καταλύματα προσφέρουν στους επισκέπτες μια στέγη πάνω από το κεφάλι τους, ένα κρεβάτι για να κοιμηθούν και ένα μπάνιο.

Βασικές διαφορές

Όσον αφορά τη σημασία, θα δούμε τώρα τις κύριες διαφορές μεταξύ Hotel και Μοτέλ.

Τοποθεσία

Κοντά στον Πύργο του Άιφελ ή στο Κολοσσαίο, μπροστά σε μια όμορφη παραλία στη Μαγιόρκα… τα ξενοδοχεία (hotel) βρίσκονται συνήθως σε ενδιαφέροντα, συναρπαστικά αλλά και στρατηγικά σημεία: κεντρικές περιοχές τις οποίες οι άνθρωποι συνήθως επισκέπτονται για διακοπές ή για επαγγελματικούς λόγους, αλλά συνήθως σε οργανωμένα ταξίδια.

Τα Μοτέλ, από την άλλη, έχουν καθαρά λειτουργικό σκοπό. Βρίσκονται συνήθως σε κεντρικούς δρόμους, στους οποίους συχνάζουν επαγγελματίες ταξιδιώτες μεγάλων αποστάσεων ή άτομα που είναι κουρασμένα και χρειάζονται λίγη ξεκούραση.

διαφορά μεταξύ Ξενοδοχείου και Μοτέλ

Διάρκεια της διαμονής

Σχετικά με την προηγούμενη παράγραφο, και συνεπώς με τα κριτήρια επιλογής ενός ξενοδοχείου (hotel) ή ενός μοτέλ, σίγουρα χρειάζεται να λάβουμε υπόψιν μας τη διάρκεια της διαμονής.

Σε ένα μοτέλ θα διανυκτερεύατε κανονικά ένα, το πολύ δύο βράδια και στη συνέχεια θα επιστρέφατε ξανά στο δρόμο για να ολοκληρώσετε το οδικό σας ταξίδι.

Αντίθετα, τα hotel είναι ιδανικά για διαμονές μεγαλύτερης διάρκειας, δηλαδή για τουλάχιστον δύο διανυκτερεύσεις και…

Υπηρεσίες και έμφαση στη λεπτομέρεια

… σίγουρα όσο περισσότερες νύχτες περνάς σε ένα μέρος, τόσο περισσότερες ανάγκες έχεις!

Μια άλλη από τις κύριες διαφορές μεταξύ αυτών των δύο κατηγοριών λοιπόν είναι το εύρος των υπηρεσιών που παρέχουν.

Προσπαθήστε να βρείτε ένα παράδειγμα ενός μοτέλ με υπηρεσία δωματίου και θυρωρό (άλλωστε, αν περνούσατε όλη την ημέρα οδηγώντας και έπρεπε να κάνετε ακριβώς το ίδιο την επόμενη ημέρα, θα χρειαζόσασταν έναν θυρωρό;!). Για άλλη μια φορά, ας σκεφτούμε τι μπορούμε να βρούμε σε ένα Μοτέλ με γνώμονα δύο βασικές έννοιες: την “ουσιαστικότητα” και τη “λειτουργικότητα“.

Από αυτή την άποψη, για παράδειγμα, ένα μοτέλ δεν πρόκειται ποτέ να μην παρέχει έναν χώρο στάθμευσης.

Σε ένα ξενοδοχείο, ωστόσο, η προσοχή στη λεπτομέρεια παίζει καθοριστικό ρόλο σε κάθε πτυχή της διαμονής του επισκέπτη.

Πρόσθετες υπηρεσίες όπως SPA, γυμναστήριο, εστιατόρια με τοπικά προϊόντα ή η προαναφερθείσα υπηρεσία δωματίου και ο θυρωρός, είναι μερικές μόνο από τις επιπρόσθετες υπηρεσίες που μπορούμε να βρούμε κατά την αναζήτηση ξενοδοχείων σήμερα.

Motel

Κόστος

Όπως μπορείτε να φανταστείτε, μετά από αυτή την ανάλυση, λαμβάνοντας υπόψη τις παρεχόμενες υπηρεσίες και τις λεπτομέρειες, το κόστος μιας διανυκτέρευσης σε ένα hotel μπορεί να είναι σημαντικά υψηλότερο από μια διανυκτέρευση σε ένα μοτέλ, αν και υπάρχουν διάφοροι τύποι ξενοδοχείων με διαφορετικά χαρακτηριστικά ανάλογα με την κατηγορία.

Καλύτερο; Χειρότερο;

Γιατί να κρίνουμε μια από τις δύο επιλογές;

Επικεντρωθείτε στους στόχους και τις ανάγκες σας και, στη συνέχεια, αποφασίστε τι είναι καλύτερο.

Για εσάς.

Συχνές ερωτήσεις

🏨Ποια είναι η προέλευση του όρου Hotel (Ξενοδοχείο);

Η ετυμολογία της λέξης Hotel (Ξενοδοχείο) προέρχεται από τη λατινική λέξη hospitalis που σημαίνει κατάλυμα/κατοικία. Ο γαλλικός όρος hostel, που αργότερα έγινε hôtel, χρησιμοποιούταν για τον χαρακτηρισμό μιας ευγενούς κατοικίας.

 

🏍️ Ποια είναι η προέλευση του όρου Motel (Μοτέλ);

Η λέξη Motel (Μοτέλ) προέρχεται από τα αγγλικά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και προκύπτει από τη συγχώνευση δύο λέξεων: Motor και Hotel, και υποδηλώνει ένα λειτουργικό κατάλυμα αφιερωμένο στους ταξιδιώτες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους.

📍 Ποια η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel όσο αφορά την τοποθεσία;

Τα Hotel βρίσκονται συνήθως σε στρατηγικές, κεντρικές τοποθεσίες της πόλης τις οποίες συνήθως επισκέπτεται κανείς για διακοπές ή για επαγγελματικούς σκοπούς. Τα μοτέλ, από την άλλη, βρίσκονται σε καθαρά λειτουργικές τοποθεσίες. Βρίσκονται συνήθως σε κεντρικούς δρόμους, στους οποίους συχνάζουν επαγγελματίες ταξιδιώτες μεγάλων αποστάσεων ή άτομα που είναι κουρασμένα και χρειάζονται λίγη ξεκούραση.

⌚Ποια η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel όσο αφορά τη διάρκεια της διαμονής;

Συνήθως κάποιος διανυκτερεύει ένα, το πολύ δύο βράδια σε ένα μοτέλ, ενώ τα ξενοδοχεία (hotel) είναι κατασκευασμένα για διαμονές πολύ μεγαλύτερης διάρκειας, δηλαδή για τουλάχιστον δύο διανυκτερεύσεις.

🍹 Ποια η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel όσο αφορά το εύρος των παρεχόμενων υπηρεσιών;

Οι υπηρεσίες που προσφέρει ένα μοτέλ μπορούν να υποδηλωθούν με δύο λέξεις-κλειδιά: “ουσιαστικότητα” και “λειτουργικότητα”. Για παράδειγμα, σε ένα μοτέλ δεν θα βρείτε υπηρεσία δωματίου ή θυρωρό. Σε ένα ξενοδοχείο (hotel), από την άλλη πλευρά, η προσοχή στη λεπτομέρεια παίζει καθοριστικό ρόλο σε κάθε πτυχή της διαμονής του επισκέπτη. Ως εκ τούτου, θα βρείτε πρόσθετες υπηρεσίες όπως spa, γυμναστήριο, εστιατόριο, υπηρεσία δωματίου και θυρωρό.

💰 Ποια η διαφορά μεταξύ Hotel και Motel όσο αφορά το κόστος;

Το κόστος μιας διανυκτέρευσης σε ένα ξενοδοχείο (hotel) μπορεί σίγουρα να είναι υψηλότερο από εκείνο μιας διανυκτέρευσης σε ένα μοτέλ, αν και υπάρχουν διάφοροι τύποι ξενοδοχείων με διαφορετικά χαρακτηριστικά ανάλογα με την κατηγορία τους.

Κάντε κράτηση για μια δωρεάν επίδειξη

Κάντε κράτηση για μια επίδειξη για να δείτε πώς το Octorate μπορεί να απλοποιήσει τη διαχείριση του ξενοδοχείου, του B&B, της εξοχικής κατοικίας, του διαμερίσματος ή του ξενώνα σας.

Μοιραστείτε το άρθρο στα Social:

Maddalena Mazzaferri

Maddalena Mazzaferri

Κάντε κράτηση για μια δωρεάν επίδειξη

BΚλείστε ένα demo για να μάθετε πώς η Octorate μπορεί να απλοποιήσει τη διαχείριση του Ξενοδοχείου σας, B&B, Resort, Hostel ή Ενοικιαζόμενου Καταλύματος.

Σχετικά Άρθρα::