No Show hotel: définition et comment l’éviter

18 juillet 2023

Alin Grigoras

Partagez cet article sur les réseaux sociaux

Dans le monde de l’hôtellerie, le phénomène du No Show hotel est l’un des problèmes les plus persistants et frustrants auxquels le secteur hôtelier est confronté. Mais que signifie exactement l’expression No Show hotel ? Quelles sont les implications pour les hôtels et leurs clients ? Dans cet article, nous discuterons en détail du no show traduction dans le contexte hôtelier, des causes possibles, des conséquences et des stratégies efficaces pour atténuer ce problème avec Octorate !

No Show hotel traduction

Le No Show hotel (ou no-show abrégé) fait référence à un client qui a une réservation dans un hôtel mais qui ne se présente pas sans annuler sa réservation. La traduction littérale de no show en français serait “non présentation”, mais l’expression est universellement utilisée en anglais dans l’industrie hôtelière.
En cas de No Show hotel, l’établissement se retrouve avec une chambre inoccupée qui aurait pu être vendue à d’autres clients. Cette situation se produit lorsque la réservation n’a pas été respectée et que le client n’a pas procédé à l’annulation de sa réservation.

no-show-traduction

Les implications du No Show hotel

Le No Show hotel ne se limite pas à un simple désagrément logistique. Du no-show peuvent découler des pertes de revenus pour l’hôtel et des pénalités potentielles pour le client. Ce phénomène peut déclencher une série de répercussions financières, opérationnelles et de réputation.

Pour le client

Pour le client, un no-show peut avoir des conséquences. Les politiques de l’hôtel stipulent souvent que le client doit tout de même payer la chambre, à moins qu’il n’ait procédé à une annulation en temps utile. C’est parce que l’hôtel a réservé cette chambre, empêchant d’autres clients de la réserver.

Pour l’hôtel

Un No Show hotel représente une perte de revenus. En effet, si un client ne se présente pas, l’hôtelier peut se retrouver avec une chambre vide qu’il ne peut plus vendre. En cas de no-show, l’hôtel aurait peut-être déjà investi des ressources pour accueillir le client, comme le nettoyage et la préparation de la chambre, qui sont gaspillées.

Mais que se passe-t-il si c’est l’hôtel qui doit procéder à l’annulation de la réservation de l’hôtelier ou, pire encore, si l’hôtel annule la réservation déjà confirmée ? Dans de telles circonstances, l’hôtel devrait faire tout son possible pour faciliter la situation, par exemple en proposant une autre date ou même un autre hôtel au même coût.

Comment faire face au problème du No Show hotel

Utilisation de logiciels de gestion hôtelière comme Octorate

Une manière efficace de faire face et de réduire le No Show hotel est d’exploiter la puissance des logiciels de gestion hôtelière comme Octorate. Notre outil offre des fonctionnalités clés, comme le channel manager et le booking engine.

Le channel manager d’Octorate simplifie le surbooking et réduit le risque de no-show. Le booking engine facilite et rend le processus de réservation plus intuitif pour les clients. Cela peut réduire la probabilité d’annulation et de no-show.

Gestion des réservations et communication avec le client

Une autre manière de réduire l’incidence du No Show hotel est de maintenir une communication efficace avec le client. Cela peut inclure l’envoi de rappels sur les dates de réservation, la fourniture de détails sur le processus d’annulation et le contact du client s’il ne se présente pas au moment du check-in.

Politiques d’annulation et pénalités

L’une des mesures les plus courantes pour faire face au problème du No Show hotel est d’appliquer des politiques d’annulation strictes et des pénalités. Par exemple, l’hôtel peut imposer une pénalité pour toute réservation non annulée dans le délai spécifié.

Par exemple, une règle pourrait dire que le client paie une amende s’il n’annule pas la réservation avant un certain nombre de jours avant l’enregistrement. En cas d’annulation de réservation sur Booking déjà payée, l’hôtel peut choisir de rembourser une partie du montant payé.

Surbooking

Une autre stratégie utilisée par certains hôtels pour atténuer l’effet des no shows est le surbooking. Cette pratique consiste à vendre plus de chambres qu’il n’en est réellement disponible, sur la base de l’attente qu’il y aura des no shows.

Cependant, il est important de gérer attentivement le surbooking pour éviter de se retrouver dans une situation où l’hôtel n’a pas assez de chambres pour les clients qui se présentent. Pour en savoir plus, lisez notre article dédié sur le surbooking hotel.

L’expérience client

Une excellente expérience client peut être un outil puissant pour réduire l’incidence des no shows dans les hôtels. Lorsque les clients se sentent appréciés et bien pris en charge, ils sont moins susceptibles de ne pas se présenter sans prévenir.

Offrir un service exceptionnel et attentionné peut contribuer à créer une relation de confiance avec le client, ce qui à son tour peut réduire le risque de no show hotel. Découvrez comment améliorer l’experience client hotel dans notre article dédié.

no show définition

Facteurs pouvant influencer l’augmentation du No Show dans les hôtels

Le no show dans les hôtels peut être influencé par une série de facteurs interconnectés. Des éléments tels que les politiques de séjour, les tarifs et les politiques d’annulation, la saisonnalité, et l’expérience offerte aux hôtes peuvent jouer un rôle clé. Voici comment chacun de ces facteurs peut contribuer à l’augmentation des no shows dans les hôtels :

  • Politiques de séjour – Les politiques de “Minimum Stay”, par exemple, pourraient conduire à une augmentation des no shows, en particulier pendant les périodes de haute saison. C’est parce que les clients peuvent changer leurs plans à la dernière minute et ne pas être en mesure de répondre à l’exigence de séjour minimum.
  • Tarifs et politiques d’annulation – Les politiques d’annulation et les tarifs des chambres peuvent avoir un impact significatif sur le taux de no show hotel. Des tarifs plus élevés ou des politiques d’annulation strictes pourraient dissuader les clients d’annuler leurs réservations à l’avance, conduisant plutôt à une augmentation des no shows. D’autre part, des politiques d’annulation flexibles peuvent encourager les clients à communiquer rapidement tout changement de plans, réduisant ainsi le taux de no show.
  • La Saisonnalité – La saisonnalité peut influencer de manière significative le taux de no show. Pendant les périodes de haute saison, lorsque la demande dépasse l’offre, le taux de no show hotel a tendance à augmenter. C’est parce que les clients ont plus d’options parmi lesquelles choisir et peuvent décider de changer leurs plans à la dernière minute. En revanche, pendant les périodes de basse saison, lorsque la demande est plus faible, le taux de no show a tendance à diminuer.
  • Types de chambres d’hôtel – Les différents types de chambres d’hôtel peuvent être touchés par le no show de différentes manières. Les chambres standard, par exemple, pourraient avoir un taux de no show hotel plus élevé que les suites de luxe, car ces dernières sont souvent réservées par une clientèle plus sensible au coût et, par conséquent, plus encline à respecter leurs réservations.

Découvrez la signification et les implications du No Show dans un hôtel. Apprenez comment le gérer efficacement et réduire ses répercussions avec l’aide d’Octorate !

No-Show

Questions fréquemment posées

📚 Quel est le sens du no show?

Le no show se produit lorsqu’un client réserve une chambre d’hôtel mais ne se présente pas et ne l’annule pas. C’est un phénomène qui peut avoir de graves répercussions pour l’hôtel en termes de pertes de revenus.

🎭 Quelles sont les implications du No Show?

Le No Show peut entraîner un certain nombre de conséquences à la fois pour l’hôtel et le client. L’hôtel peut perdre des revenus potentiels et avoir du mal à remplir les chambres, tandis que le client peut être sujet à des amendes ou des pénalités pour non-annulation de la réservation.

🧭 Comment faire face au No Show?

Il existe plusieurs stratégies pour faire face au No Show, y compris des politiques d’annulation claires, une communication efficace avec le client, l’utilisation d’outils tels que le surbooking et l’offre d’une excellente expérience client.

📈 Qu'est-ce qui augmente le No Show?

Des facteurs tels que les types de chambres dans l’hôtel, les politiques de séjour minimum, les tarifs et les politiques d’annulation, et la saisonnalité peuvent influencer l’augmentation du No Show. Par exemple, les chambres standard peuvent avoir un taux de No Show plus élevé par rapport aux suites de luxe.

🚀 Comment combattre le No Show avec Octorate?

Octorate, avec ses outils tels que le gestionnaire de canaux et le moteur de réservation, peut aider à gérer efficacement le No Show. Ces outils facilitent la gestion des réservations, la communication avec les clients, l’application des politiques d’annulation, et contribuent à améliorer l’efficacité opérationnelle de l’hôtel.

Réservez une démonstration gratuite

Réservez une démonstration pour voir comment Octorate peut simplifier la gestion de votre hôtel, B&B, location saisonnière, appartement ou auberge.

Essayez Octorate gratuitement !

Si vous prenez un abonnement annuel, Octorate vous donne 2 mois de logiciel gratuit !


Abonnez-vous à la newsletter d'Octorate !

RESTEZ À JOUR

Partagez cet article sur les réseaux sociaux

Alin Grigoras

Alin Grigoras

Réservez une démonstration gratuite

Réservez une démonstration pour voir comment Octorate peut simplifier la gestion de votre hôtel, B&B, location saisonnière, appartement ou auberge.

Abonnez-vous à la newsletter d'Octorate !

RESTEZ À JOUR

A lire aussi