Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Motel?

26 January 2023

Maddalena Mazzaferri

Teilen Sie diesen Artikel in sozialen Netzwerken:

Hotel Division | Unkategorisiert

Haben Sie sich jemals gefragt, was der Unterschied zwischen Hotel und Motel ist? Ok, diese beiden Arten von Unterkünften beginnen mit zwei verschiedenen Buchstaben, obwohl der Rest des Wortes genau gleich ist. Meinetwegen. Aber denken Sie wirklich, das ist es? Wenn die Antwort „Ja“ wäre, würden wir Ihnen hier natürlich keinen sinnlosen Artikel über M oder H + otel liefern.

Inhaltsverzeichnis

Ursprünge der Begriffe
Key Hauptunterschiede
Häufig gestellte Fragen

Hotel und Motel: Ursprünge der Begriffe

Der Unterschied zwischen Hotel und Motel liegt in der Herkunft dieser beiden Unterkunftsarten:

Die Etymologie des Wortes Hotel kommt vom lateinischen hospitalis und bedeutet “Unterkunft”/ Aufenthalt. Das französische Wort Herberge, das dann zu Hôtel wurde, wurde verwendet, um eine Adelswohnung zu bezeichnen.
Andererseits stammt das Wort Motel aus dem amerikanischen Englisch und bedeutet eine Verschmelzung von zwei Wörtern: Motor und Hotel, was auf eine funktionale Unterkunft für Reisende auf ihrer Reise hinweist. .

Wir sind uns alle einig, beide bieten den Gästen ein Dach über dem Kopf, ein Bett zum Schlafen und ein Badezimmer.

Hauptunterschiede

Wenn wir über ihre Bedeutung nachdenken, werden wir nun die Hauptunterschiede dieser beiden Arten von Unterkünften hervorheben.

Ort

In der Nähe des Eiffelturms oder des Kolosseums, vor einem herrlichen Strand auf Mallorca… Hotels befinden sich normalerweise an schönen, attraktiven, aber auch strategischen Orten, in Innenstädten, in denen Sie Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind, aber im Allgemeinen im Rahmen einer organisierten und durchgeplanten Reise.

Motels hingegen haben einen rein funktionalen Grund . Sie befinden sich normalerweise an den Hauptstraßen für rofessionelle Fernfahrer oder einfach für diejenigen, die sich müde fühlen und einen Platz zum Ausruhen brauchen.

Dauer des Aufenthalts

Verknüpft mit dem vorherigen Absatz und damit dem Grund, warum Sie ein Hotel anstelle eines Motels (oder umgekehrt) wählen würden, ist die Dauer Ihres Aufenthalts.

Normalerweise verbringen Sie eine, maximal zwei Nächte in einem Motel und machen sich dann wieder auf den Weg, um Ihren Roadtrip fortzusetzen. Während Hotels für längere Aufenthalte gedacht sind und Sie dort mindestens ein paar Nächte verbringen…

Service und Liebe zum Detail

… und je mehr Nächte Sie an einem Ort schlafen, desto mehr Bedürfnisse haben Sie natürlich!

Aus diesem Grund besteht ein weiterer Unterschied zwischen Hotel und Motel in der Bandbreite der angebotenen Dienstleistungen.

Nennen Sie mir bitte ein Beispiel für ein Motel mit Zimmerservice oder Concierge. Würden Sie sie wirklich brauchen, wenn Sie den ganzen Tag gefahren sind und am nächsten Tag dasselbe tun würden? Auch hier können wir mit zwei Stichworten auf das zurückgreifen, was wir in Motels finden: “essential” und “functional”. Daher haben Sie beispielsweise in einem Motel immer einen Parkplatz.

In einem Hotel spielt die Liebe zum Detail in jedem Aspekt des Aufenthalts des Gastes eine grundlegende Rolle.

Nebenleistungen wie ein Spa, ein Fitnessstudio, ein Restaurant mit lokalen Produkten, der oben erwähnte Zimmerservice oder Conciergerie sind nur einige der Alternativen, die wir heutzutage auf dem Markt finden können.

Kosten

Wie Sie sich nach dieser Analyse angesichts der angebotenen Dienstleistungen und Details vorstellen können, können die Kosten für eine Nacht in einem Hotel definitiv höher sein als eine Nacht in einem Motel, auch wenn es mehrere Arten von Hotels mit unterschiedlichen Merkmalen gibt, auch abhängig davon die Sternebewertung. Besser? Schlimmer? Warum sollten wir urteilen? Konzentrieren Sie sich auf Ihre Ziele und Bedürfnisse und entscheiden Sie dann, was besser ist. Für sich selbst.

Häufig gestellte Fragen

🏨 Woher kommt der Begriff Hotel?

Die Etymologie des Wortes Hotel kommt vom lateinischen hospitalis und bedeutet Unterkunft, Aufenthalt. Das französische Wort Herberge, das dann zu Hôtel wurde, wurde verwendet, um eine Adelswohnung zu bezeichnen.

🏍️ Woher kommt der Begriff Motel?

Das Wort Motel stammt aus dem amerikanischen Englisch und bedeutet eine Verschmelzung von zwei Wörtern: Motor und Hotel, was auf eine funktionale Unterkunft für Reisende während ihrer Reise hinweist.

📍 Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Motel in Bezug auf die Lage?

Hotels befinden sich in der Regel an schönen, attraktiven, aber auch strategischen Orten, in Innenstädten, in denen Sie normalerweise Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind. Motels haben eine rein funktionale Bedeutung. Sie befinden sich normalerweise an den Hauptstraßen für professionelle Fernfahrer oder einfach für diejenigen, die sich müde fühlen und einen Platz zum Ausruhen brauchen.

⌚ Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Motel in Bezug auf die Aufenthaltsdauer?

Normalerweise verbringt man eine, maximal zwei Nächte in einem Motel, während Hotels für längere Aufenthalte gedacht sind und man dort mindestens ein paar Nächte verbringt.

🍹 Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Motel in Bezug auf die Dienstleistungen?

Moteldienstleistungen können mit zwei Schlüsselwörtern bezeichnet werden: “essential” und “functional”. Hier finden Sie beispielsweise keinen Zimmerservice oder Concierge. In einem Hotel spielt die Liebe zum Detail in jedem Aspekt des Aufenthalts des Gastes eine grundlegende Rolle. Zusatzleistungen und – angebote wie Spa, Fitnessraum, Restaurant mit regionalen Produkten, Zimmerservice und Conciergerie.

💰 Was ist der Unterschied zwischen Hotel und Motel in Bezug auf die Kosten?

Die Kosten für eine Nacht in einem Hotel können möglicherweise höher sein als eine Nacht in einem Motel, auch wenn es mehrere Hoteltypen mit unterschiedlichen Eigenschaften gibt, auch abhängig von der Sternebewertung.